I Dream of Packing Suitcases- The Places We Chose for Ourselves

Episode 36 Part 3 - April 1st, 2021

*Scroll down for: The Faces Behind the Voices and Related Episodes*

 

They are not the countries we were born in; they are place we chose for ourselves.

 

In this episode we welcome back two Balancing Cultures Alumni: 

Lisa Davis – Episode 26 part 1 and part 2

Ann Heiliger – Episode 4 part 1 and part 2

 

Both American born, 

Both chose to live abroad and 

Both miss things from those places they’ve called home.

 

First we hear from Lisa, 

currently living in Germany but missing 

The UK, Ireland and The USA. 

 

Then, to close this 3-part series (Part 1 & Part 2), 

we hear from Ann who is living back in Portland, OR, USA, 

but misses many things about life in Germany.

 

 Part 3 Tangents include

  • Rice Krispees 
  • Lactose Intolerance 
  • UK Bookstores and Stationary Shops
  • Outlet Shopping
  • Customer Service (US, UK, Germany)
  • American Ingenuity 
  • Making a Fuss
  • Conflict Avoidance vs. Confrontation Avoidance
  • Irish Banter and Landscapes
  • Seasonal Food
  • Kinder Eggs

Cultures Referenced:

Part 1 – USA, Germany, England, Poland, Philippines, Spanish

Part 2 – Malaysia, Penang, India, English, Spain, USA

Part 3 – Ireland, Northern Ireland, England, USA, Finland, Germany  

The Voices Behind the Suitcases Part 3

www.lisadavisbooks.com

Lisa Davis 

A children’s publishing professional with over a decade in the industry. A freelance children’s book editor and publishing consultant, she has a particular focus on accessibility and inclusivity, as well as making children’s books fun. 

 

Originally from Akron, Ohio, she moved to London to earn an MA in Publishing and worked in the UK children’s publishing for nearly a decade. She currently lives in Munich, Germany. 

Ann Heiliger 

A fellow book lover, children’s literature advocate, and my personal librarian. 

She’s living back in her home town of Portland, OR (if only for Powell’s), with her husband and multilingual twins after years abroad.

*Picture is Ann and Meghan (your BC host) at Oktoberfest 2012

Related Episodes

Ann's first episode about the importance of kid's books
Another episode with Ann with books recommendations
Lisa's first episode with BC about diversity in publishing
Another episode with Lisa digging deep into publishing culture

Follow on Social Media

Like, Comment & Share

Instagram
Facebook
Twitter

#travel #travelling #travelrestrictions #covid #pandemic #homesick #flying #suitcase #suitcasetravels  #usa #germany #munich #northernireland #england #bookshops #reflection #dreams #hopes #desires #expat #expatlife #americanexpat #livingabroad #tck #globalimpact #adventure #family #cafe #pauseculture #stroll 

Contact